EU‐domstolen har i en dom slået fast, at ordregiver har pligt til i udbudsbekendtgørelsen (og/eller udbudsbetingelserne) at angive en maksimal mængde og/eller en maksimal værdi af den ydelsen/varer, der skal leveres i henhold til rammeaftalen.
Tilkendegivelserne kan sammenfattes således: 1. Ved udbud af en rammeaftale skal der i udbudsbekendtgørelsen angives både en anslået mængde/værdi og/eller en maksimal mængde/værdi for anskaffelserne under rammeaftalen. Når den angivne maksimale mængde eller værdi er nået, må der ikke længere trækkes på rammeaftalen. Undladelse af de omtalte angivelser bevirker ikke i sig selv, at rammeaftalen kan erklæres for uden virkning, men indkøb ud over den angivne maksimum grænse må antages at medføre annullation af indkøbet.
